Voice / References


The human voice might be the “most perfect instrument of all” and yet it is still a matter of taste. Finding the right tone for your project is truly important and we’re happy to assist you with a customized sample where needed. Sue mainly performs voice overs and dubbing in German. Should you be looking for a German accent fitting the English or Finnish language, also then: 

Just get in touch!

Commercials, corporate image films, e-learnings, documentaries, in-game announcements, movie trailers, audio guides – whatever you can think of – they all sound more appealing to your customer with the right voice. You could find it for your next project here. Just listen below to some references and VO samples, voiced by Sue: She’s able to sound anything from a softer tone or a friendly young woman with a warm voice to a bit scratchier girl’s or even a boy’s tone, which is e.g. perfectly suitable for animations or cartoons.

Medical University of Innsbruck 12.2023 / image film (🇩🇪)
Know Your Lemons 2023 / audio guide (🇩🇪)
Spotify Wrapped 2022 / campaign (🇩🇪)
FINNAIR
Campaign voice for the redesigned cabin onboard
long-haul flights, via VILD (🇩🇪 2022)
BOLEY INTL.
SciFi animation voice over (🇬🇧 2022)
ENROUSH
Soft voice over for elegant tampon commercial (🇩🇪 2020)
KERBEROS
Explainer animation voice over (🇩🇪 2022)
NUBART
Audio guide voice for the museum of Poel Island (🇩🇪 2021)
STAR MOVIE
Cinema intro voice & welcome message for Austrian
movie theatre visitors, via Captif (🇩🇪 2021)
METSÄ TISSUE
Corporate image film for their KATRIN brand, via VILD (🇩🇪 2021)
2RETURN
Explainer video for their packaging returning system (🇩🇪 2021)
ONSHAPE
Video tutorial voice for the Onshape CAD system. (🇩🇪 2021)
IMODIUM
Online ad for Imodium, with different mandatory legal endings per D-A-CH country – example for D (Apothekertext) (🇩🇪 2021)

>> Get in touch now to book Sue’s voice for your project! <<


Do you need a character voice for your live action movie or animated series or video game? Voices of a girl, boy, young to middle-aged females? Sue voices all of the above… and sometimes all in one scene. Curious? Here is a an animation reference: 
“My Magic Pet Morphle” (available on Youtube, Netflix, Joyn, Hulu & other streaming platforms), produced by Moonbug Entertainment, is an educational kids show and Sue has so far dubbed 210+ episodes in German, in which characters include five-year-old Mila and her friends April, Sara as well as young to middle-aged females.  

My Magic Pet Morphle – 3D episode
“Eckstein, Eckstein – alles muss versteckt sein”
Voice of Mila, including the intro (🇩🇪 2022)
My Magic Pet Morphle
Halloween SPECIAL – 22 min.
Voices of Mila, April, Granny (🇩🇪 2021)

Listen to further audio samples below:

Narration / corporate (🇩🇪)
Commercial soft (🇩🇪)
Commercial / radio spot (🇩🇪)
Voicemail (🇩🇪)
Narration / corporate (🇬🇧)
Commercial soft (🇬🇧)
Animation / cartoons / kids (🇩🇪)
Video Game / AI character (🇩🇪)

>> Get in touch now to book Sue’s voice for your project! <<



What previous clients said…

“Thank you, Sue, for the job you have done! Great communication and perfect turnaround! Outstanding work!” (B.O.)

Always a pleasure working with Sue. She is able to add a lot of emotion to her voice and out immerse fully in the role she is “playing”! We will definitely work with her again. (A.K.)

“Ich kann Sue jedem wärmstens empfehlen. Sie arbeitet sehr professionell! Neben ihrer bezaubernden Stimme sind auch ihre Aufnahmen technisch perfekt. Ich freue mich in Zukunft wieder mit ihr zusammenzuarbeiten!” (Y.C.)

“Delivery on time and everything was perfect. I recommend her 100%” (A.A.)

“Sue is amazing to work with and I would work with her again in a heartbeat. She is professional, prompt, communicates well, and, most importantly, the level of her work is exceptional.” (S.B.)

“Sue provided us with a fantastic German voiceover. (J.W.)

“Sue is a pro. I had her do a soft voice for an animation project in English. She has such an elegant and beautiful voice and was a pleasure to work with. I look forward to more projects in the future.(C.G.)

Thank you so much Sue! Great work! (J.L.)

“Sue is always highly supportive. She’s professional in her work and even helps with potential issues on the VO projects themselves. We will always come back to use her services.” (J.S.)

“Great collaboration once again! Thanks for your continuous professionalism, Sue! (A.K.)

Sue is truly brilliant and delivers quality content. She always meet her deadlines and is an incredible kind person to work with. (S.G.)

“It is always a pleasure working with Sue. She is smart, professional, punctual and basically rocks! (S.G.)